As Mãos da Justiça (Parte 2): Sartorius, controlado pela Onda de Luz, ativa a Carta de Magia de Campo Light Boundary. Essa Barreira tem um efeito negativo sobre os Espíritos das Cartas, e os monstros de Jaden são arrastados para dentro dela. Em seguida, Sartorius invoca o Arcana Force “The World” e o coloca contra Jaden.
Enquanto isso, o Príncipe Ojin, controlado pelo Sartorius maligno, obtém as duas chaves do Laser Satellite e o coloca em operação. Kenzan chega tarde demais para impedir — o Laser Satellite já mirou na Terra e dispara exatamente como planejado...
