O fim da Indústria: Após escaparem das tentativas de Lepka de eliminá-los, Conan, Jimsy e Dyce começam a infligir danos críticos ao Gigante. Conan confronta Lepka enquanto ele tenta escapar. Apesar da tentativa de Conan de salvá-los, Lepka e o restante de seus homens são abandonados à própria sorte a bordo do Gigante condenado.
