A Vitória Dolorosa: Inicia a batalha entre Build, de Touto, e Grease, de Hokuto. O vencedor vai levar a Caixa de Pandora para seu país e vencerá a guerra. A determinação de Kazumi, que perdeu Aoba, é extraordinária. Por outro lado, Sento também se levanta para proteger Hokuto, depois de superar suas dores e perdas. Sento evita a todo custo usar o Hazard Trigger, mas logo que Grease o ataca violentamente...
