A Véspera da Guerra: Tonotsugu Taira, herdeiro de Denki Taira, recebe ordens de Fuji III, o imperador de Yamato, para ir a Kanazawa com o Tenente-General da Guarda da Fronteira, Goh Sugoh. Enquanto Tonotsugu se mostra otimista com a oportunidade, Sugoh teme que seja uma armadilha armada por Seii.
