Perigo no Reino das Águas Claras - Parte 3: Saci leva Iara desmaiada ao Sítio e Doutor Caramujo à ajuda. Emília enfrenta o dono da fábrica, Sr. Fabrício, que nega a poluição. Dona Benta o convence a reciclar o lixo, e Curupira limpa o ribeirão. O Príncipe Escamado e todos os peixes se despedem e voltam ao Reino das Águas Claras após o fim da poluição.