O Recruta: Alex informa Nikita que um dos recrutas foi ativado para realizar uma missão suicida. Nikita intercepta o recruta no exato momento em que Michael chega, e os dois lados trocam tiros. Enquanto isso, dentro dos muros da Divisão, outro recruta decide atacar vários guardas, criando um caos generalizado.
