Os habitantes do subterrâneo: Conan e Monsley invadem Industria e são capturados. Perseguidos, Lana, Dyce e Jimsy encontram um caminho para o quartel subterrâneo dos cidadãos de classe baixa de Indústria. Eles finalmente encontram Luke e seus amigos e descobrem com eles que o Doutor Lao conseguiu fazer um acordo.
